欢迎来到中国戏剧家协会2018年01月03日 星期三
登陆新用户注册

中国剧协小梅花艺术团出访格鲁吉亚载誉而归

时间:2024-06-15

   
    5月30日至6月7日,应“2024第比利斯儿童与青少年国际戏剧节”组委会邀请,以中国文联戏剧艺术中心主任李小青为团长的中国剧协小梅花艺术团一行17人出访格鲁吉亚,参加“2024第比利斯儿童与青少年国际戏剧节”。中国剧协小梅花艺术团分别在格鲁吉亚的首都第比利斯等城市进行了三场演出。美妙的绸缎功法、精湛的武戏技艺、风趣的丑角表演、悠扬的戏曲唱腔……受到当地小朋友和观众的热烈欢迎与由衷喜爱:每场演出后,孩子们有的是自己情不自禁跃上舞台,有的是牵着家长的手来到演员面前,兴奋喜悦之情溢于言表,各种合影留念……在三场演出里,每次这一“环节”都会持续半小时以上,直到演员因为时间关系不能不去卸妆,观众才意犹未尽地离开。

“2024第比利斯儿童与青少年国际戏剧节”由格鲁吉亚艺术研究院、格鲁吉亚国家宫殿和联合国教科文组织国际剧协格鲁吉亚中心、格鲁吉亚专业木偶剧院联盟、苏胡米剧院、音乐与话剧新剧院共同举办,受到第比利斯市政府、联合国教科文组织国际剧协表演艺术高等教育网络的支持,李小青应邀担任评委。这一戏剧活动迄今已举办4届,曾获欧洲戏剧节协会优秀艺术节奖。本届戏剧节邀请6个国家的10个剧目参演,同时,亦邀请来自不同国家的戏剧艺术家举办儿童与青少年戏剧工作坊。

中国剧协小梅花艺术团带来的分别是黄梅戏《天女散花》、秦腔《吕布试马》、吕剧《鸿雁传书》、楚剧《打饼·游街》、南剧《林冲夜奔》、粤剧《杨八姐》、秦腔《昭君出塞》7个剧目片段,主要演员是杨帆(18岁,第27届“小梅花”,已入职西安易俗社)、黎楠(17岁,第27届“小梅花”,已入职湖北省戏曲艺术剧院楚剧青年团)、任俊杰(18岁,第27届“小梅花”,已入职来凤县南剧传习研究所)、张婧楠(18岁,第27届“小梅花”),曾子嫣(13岁,第25、26届“小梅花”,已考入广东粤剧学校)、王玥茜(12岁,第26届“小梅花”),青年演员陈芹(湖北省戏曲艺术剧院楚剧青年团)、何戈彤(西安易俗社)助演。

 秦腔表演艺术家、“梅花奖”获得者、易俗社社长惠敏莉在格鲁吉亚国家宫殿的青少年活动部,进行了一场别开生面、具有创新性的戏剧工作坊。

易俗社是世界艺坛三大古老剧社之一,也是当代中国集戏曲博物馆、学术研究、文物保护、“非遗“传承、秦腔剧目创排演出为一身的知名戏曲团体,更是关注少儿戏曲“小梅花”成长发展、助其踏上专业戏曲表演艺术之路的起锚地之一:曾经的“小梅花”获得者何雨馨、李明萱、杨帆、王继康、李颖等,被惠敏莉慧眼识珠纳入麾下,目前均是西安易俗社的优秀青年演员。惠敏莉在格鲁吉亚的中国戏曲表演工作坊,可以说是面向格鲁吉亚青少儿开展了一场中国戏曲互动体验,当地孩子兴致盎然地加入进来,约40位格鲁吉亚青少儿参加,惠敏莉主讲,操敏(黄冈艺术学校)、杨帆、黎楠、张婧楠、任俊杰、陈芹、何戈彤等团员配合,以小梅花演员示范演示、格鲁吉亚青少儿学习实践为主演的互动模式,异国少年儿童体验了绸缎、马鞭等戏曲道具的运用,模仿了楚剧《打饼·游街》念白和“矮子步”的表演,感受了圆场、翻打等戏曲程式的实践……欢声笑语沉浸在对中国戏曲艺术的非凡魅力之中。两个小时的工作坊时间一眨眼过去了,国家宫殿的青少年活动部里充满了欢声笑语、兴高采烈,有一个小男孩仰头拉着惠敏莉老师的手,通过翻译说:我喜欢中国的戏曲表演,我的妈妈今天没来,她要来了一定会邀你到我们家里去作客……小男孩的真挚话语让在场的人都格外感受到其对中国戏曲的由衷喜爱。

参加戏剧节期间的6月1日下午,中国文联戏剧艺术中心主任李小青一行与格鲁吉亚马尔内乌利市政府官员举行了会谈商定,格鲁吉亚将组织青少年艺术团于2024年7月27日至8月2日远赴中国,参加中国戏剧家协会主办的第28届“中国少儿戏曲小梅花荟萃”活动,并举办一系列文化交流活动。

闭幕式上,中国剧协获得三项荣誉,分别是:给予中国剧协小梅花艺术团“成功演出荣誉奖”,给予中国戏剧家协会“最佳非遗保护与传承奖”,给予中国文联戏剧艺术中心“最佳组织奖”;给予西安易俗社社长惠敏莉“工作坊引领者荣誉证书”,湖北省戏曲艺术剧院楚剧青年团的第27届“小梅花”获得者黎楠凭借丑行表演获得本届戏剧节的“最佳配演奖”。

本次出访工作顺利进行,得益于中国剧协良好的戏曲表演艺术幼苗的培养机制。中国剧协于1996年创办中国少儿戏曲卡拉OK大赛,1997年正式命名为“中国少儿戏曲小梅花荟萃”,至今已整整28载。近30年来,中国少儿戏曲小梅花荟萃活动,可以说硕果累累:不仅当时专业组的“小梅花”成为如今全国很多戏曲院团的翘楚,更有曾经的“小梅花”成为如今戏曲舞台上的“大梅花”;同时,也有不少业余组的“小梅花”考入艺术院校,成为戏曲表演艺术队伍的生力军。这次参加格鲁吉亚儿童、青少年戏剧节,是中国剧协小梅花艺术团继 2019年到新加坡举办汇演的第二次出访,不仅收获了对格鲁吉亚儿童戏剧的了解,也收获了来自戏剧节组委会的大力肯定、观众的热情欢迎,更是传播了戏曲艺术,在当地孩子们的眼里、心中留下了中华优秀传统文化的印记,是一次相当闪亮的文化交流。

戏剧视频

中国文联、中国剧协梅花奖艺术团“送欢乐下基层”广西凭祥慰问演出
“我们的中国梦”——文艺进万家中国剧协文艺志愿服务小分队走进平山1
“我们的中国梦”——文艺进万家中国剧协文艺志愿服务小分队走进平山2